Pasar al contenido principal

Recurso especial No. 1.442.674

Id caso
BRA12
Estado miembro
Brasil
Tribunal / Corte Suprema o Constitucional
Tribunal Superior de Justicia- Tercera Sala
Tipo de vía judicial
Individual
Tipo de vía judicial por país
Recurso especial
Fecha de resolución de la sentencia
Demandante / quejoso
Persona jurídica
1
No aplica
Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales
Tema
Una empresa automovilística demandó de una empresa de trasporte aéreo el pago de una indemnización ante el incumplimiento de un contrato de trasporte de mercancía urgente, con fundamento en el Código para la Defensa del Consumidor. Se determinó que la relación entre ambas empresas no era una relación de consumo sino una relación civil.
Metodología
Aplicación de la ley
Observaciones de metodología
El Tribunal analizó la relación jurídica entre las empresas y advirtió que no se trataba de una relación de consumo porque la empresa automotriz no era la destinataria final del servicio, ya que ésta contrató el trasporte con el fin de integrar la mercancía a un proceso de producción, transformación o comercialización. En este sentido, determinó que el consumo intermedio queda excluido de la protección del Código para la Defensa del Consumidor (CDC) y por lo tanto, al contrato celebrado no le era aplicable el CDC.
Derechos Civiles y Políticos (relacionados)
Acceso a la justicia y debido proceso
Sentido de la resolución en relación a la protección de los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales
Concesión
Efectos

El Tribunal declaró procedente el recurso especial, inexistente la relación de consumo entre las empresas y ordenó devolver el asunto al tribunal de origen para que dictara una nueva sentencia de conformidad con las disposiciones civiles, ya que no resultaban aplicables las disposiciones del Código para la Defensa del Consumidor

¿Hay protección del DESCA?
No
Observaciones reparación
El Tribunal no decretó reparaciones.
Estándar(es) internacionale(es)

En un precedente del Tribunal Superior citado en la sentencia se cita el Convenio de Varsovia, referente al transporte internacional aéreo.

Normativa nacional
Si
Norma(s) Nacional(es)
Código de Procedimientos Civiles; Código para la Defensa del Consumidor; precedentes; precedentes del Tribunal
¿Se derivó jurisprudencia?
no
Relevancia de la resolución

La Tercera Sala del Tribunal Superior de Justicia de Brasil indicó que el consumidor es toda persona física o jurídica que adquiere o utiliza un producto o servicio como destinatario final. Específicamente, es la persona que en el acto del consumo extrae el bien o servicio del mercado y lo utiliza en su propio beneficio. Por lo anterior, al analizar la configuración de una relación de consumo es necesario verificar si se afecta al destinatario final. 

Documento síntesis
BRA12-Síntesis.pdf
Resolución
BRA12-Sentencia.pdf
Año de la sentencia
2017